Mostrando entradas con la etiqueta quote. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta quote. Mostrar todas las entradas

La familia desde la visión de San Eugenio

En Loma Grande, Paraguay, acabamos de concluir nuestro Congreso Juvenil OMI anual. Participaron unos 300 jóvenes de diferentes lugares donde los Oblatos trabajan. El tema fue la familia ya que le Iglesia del Paraguay celebra un trienio dedicado a la familia.

Comparto el material gráfico de mi charla que incluye también algunas fotos del Congreso.

Con un saludo fraterno
P. Guillermo Steckling OMI





What else is missing in our personal and communal conversion?

In a recente message from Fr. Louis Lougen, OMI, superior general, the following caught my attention:

  • "The Mission is God’s. As missionaries, we are simply called and sent in life-giving interaction with a passionate God
    • We may have retreated into inertia by a sense of being overwhelmed with the reality of the poor today, the power of mass media over society, the seduction of technological globalization and the indifference or antagonism toward religion/Church/God in our society. 
    • We must rekindle our faith in small things done with God’s power which topple Goliath or the walls of Jericho. Our faith sees the effect of the small mustard seed, the yeast in the dough and the power of the cross. Do we believe?"
    • "Saint Eugene’s heart embraced the poor and whenever he saw needs, he began to act and organize a response. His heart belonged to God and so it belonged to the poor."
    • "We must discern priorities and we will evangelize through small Gospel actions in favor of the poor. I am convinced that such evangelization is in and through the witness of a discerning community."
    Full text

    ¿Qué más falta en nuestra conversión personal y comunitaria?


    En un reciente mensaje del P. Luís Lougen, OMI, superior general, me llamó la atención lo que sigue:

    • "La Misión es de Dios. Como misioneros estamos simplemente llamados y enviados en una interacción de donación de vida con un Dios apasionado
      •  Tal vez hemos sido constreñidos en la inercia por un sentido de ser sobrepasados por la realidad de los pobres de hoy, el poder de los medios de comunicación sobre la sociedad, la seducción de la globalización tecnológica y la indiferencia o el antagonismo hacia la religión/la Iglesia/ Dios en nuestras sociedad. 
      • Tenemos que reavivar las brasas de nuestra fe en las pequeñas cosas hechas con el poder de Dios que derribó a Goliat y los muros de Jericó. Nuestra fe ve el efecto del pequeño grano de mostaza, la levadura en la masa y el poder de la cruz. ¿Lo creemos?"
    • "San Eugenio abrazaba a los pobres y donde fuera que vio necesidades comenzó a actuar y organizar una respuesta. Su corazón pertenecía a Dios y por eso pertenecía a los pobres."
    • "Debemos discernir prioridades y evangelizaremos a través de pequeñas acciones evangélicas en favor de los pobres. Estoy convencido de que una tal evangelización se hace por y a través del testimonio de una comunidad que discierne."
    Mensaje completo

    Conversion comes in strange packages



    A little thought as we approach Holy Week :


    "Conversion comes to us in strange packages, under unusual conditions, and when we may least expect it. Neither do we choose it. Rather, like crisis, 'it is thrust upon us'  


    Conversion is the consequence of God's enormous gift of love." 


    (Jo Ann McCaffrey, At Home in the Journey, page 157.)